La compañía más prestigiosa de Francia regresa en agosto
CYRANO DE BERGERAC
De la Comédie-Française
Ganadora de 6 premios Molière
“Cyrano. Como en un cuento, como en un sueño (…) la fina puesta en escena, la belleza de los trajes de Lacroix y de la escenografía de Eric Ruf contribuyen a un redescubrimiento”
Le Monde
“‘¡La obra es un éxito, y de los más grandes! Todo es soberbio, hermoso, fascinante. Nos encontramos ante una obra maestra, rica y sutil’.
Le Journal de Paris
Bajo la dirección de Denis Podalydès, con libretos de Emmanuel Bourdieu y vestuarios de Christian Lacroix
Única función el domingo 13 DE AGOSTO
Once salas de Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Bucaramanga y Cartagena trasladarán al espectador a la primera fila de la legendaria Sala Richelieu de Paris
Un evento que hace parte del año Francia-Colombia
y cuenta con el apoyo del Instituto Francés y Pathé Live
Con la más alta definición y subtítulos en español
Con seis premios Molière, este montaje de la obra maestra de Edmond Rostand, con libretos de Emmanuel Bourdieu y bajo la batuta del director de cine y teatro Denis Podalydès, es uno de los grandes éxtos de la legendaria Comédie-Française. Más de 30 actores en escena vestidos por Christian Lacroix, interpretan la historia del romántico Cyrano de Bergerac, quien a pesar de estar enamorado de su prima, ayuda al pretendiente de esta a redactarle sus cartas de amor.
Once salas selectas de Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Bucaramanga y Cartagena, la presentarán en francés con subtítulos en español y la más alta definición.
"Cyrano es un sueño teatral, una mezcla de artes y géneros: ópera bufa, tragedia, drama romántico, poesía simbólica y la farsa de Molière".
Denis Podalydès
Esta comedia heroica en cinco actos, interpretada en verso, está basada en la historia real del poeta y dramaturgo francés Cyrano de Bergerac (1619-1655). Ha sido llevada al cine y al teatro en distintas ocasiones: la versión cinematográfica de 1950, dirigida por Michael Gordon, fue galardonada con el Oscar para el actor José Ferrer y le dio una nominación al Globo de Oro a la actriz Mala Powers. El actor Gérard Depardieu, quién la protagonizó en 1990, también fue nominado al Oscar por este papel. El compositor italiano Franco Alfano, creó en 1936 una ópera sobre esta historia.
Después del éxito que tuvo en 2006, esta nueva versión de la Comédie-Française fue presentada tras 30 años de no haberse montado y hoy suma más de 200 funciones. Protagonizada por el actor Michel Vuillermoz, este Cyrano de Bergerac es un alucinante montaje de gran formato que reúne a 30 actores en el escenario, además de todos las talentos de los diseñadores de arte de la compañía.
Ópera bufa, tragedia, drama romántico, poesía simbólica, comedia… todos los géneros son convocados aquí para dar vida a esta producción de uno de los textos más emblemáticos del repertorio francés. A Colombia llega en una renovada versión que también cuenta con los vestuarios de Christian Lacroix, el diseño de luces de Stéphanie Daniel, la escenografía de Éric Ruf y la creación de alquímicos objetos y máquinas en los talleres de la Comédie.
El pasado 4 de julio Pathé Live transmitió en vivo a Cyrano de Bergerac desde la sala Richelieu de Paris a más de 300 salas de cine. Las transmisiones en diferido a nivel internacional empiezan el 20 de julio y se extenderán a más de 400 pantallas del mundo.
La historia
El valiente y romántico Cyrano está enamorado de su prima Roxane. Él carga con el estigma de tener una nariz tan prominente que se convierte en blanco de las bromas de los demás. Sin embargo, ha sido bendecido con el don de la palabra y la poesía, talento que debe usar para ayudar al apuesto Christian a conquistar el corazón de la misma Roxane. Un gran sacrificio por medio del cual logra convertir sus sentimientos en hermosas cartas de amor.
337 años del mejor teatro francés
La Comédie-Française es la compañía teatral más antigua de Francia y una de las más prestigiosas de Europa por la alta calidad de sus producciones y el gran talento de sus actores. Tienen un repertorio de más 3000 obras donde se destacan autores franceses como Racine, Moliére, Voltaire y Dumas, pero ya han introducido a dramaturgos de otros países. Es la única compañía estatal de Francia con un grupo estable de actores. Fue creada por Luis XIV en 1680 al unir la Compañía de Moliére (quien acababa de morir) con dos compañías teatrales de Paris. Durante la Revolución la compañía estuvo cerrada y algunos de sus actores fueron encarcelados. Solo hasta 1799, Napoleón Bonaparte revivió el grupo y les dio una sede al lado del Palais Royal. Hoy cuenta con tres sedes, todas declaradas Monumento Histórico. Entre sus grandes nombres se encuentran Sarah Bernhardt, Coquelin, Jean-Louis Barrault y Jeanne Moreau.
Ahora, por primera vez en su historia se une a las transmisiones en cine para llegar a distintas partes del planeta. Cada obra será grabada en vivo por un equipo de 30 operarios y 8 cámaras HD organizadas en arco y distribuidas entre el escenario y la orquesta de la Sala Richelieu del Teatro, bajo la dirección del realizador audiovisual Don Kent.
Única función: El domingo 13 de agosto, a las 12 del día
Bogotá: Andino, Avenida Chile, Unicentro, Gran Estación, Calle 100 y Centro Chía
Cali: Unicentro
Medellín: Santafé
Bucaramanga: Cacique
Barranquilla: Buenavista
Cartagena: Bocagrande
----
